Important Announcement!
Attention Freelance Translators!
Register at our forum today and start helping forum members with language questions. The more posts you make, the more noticeable you become to TSU staff. We will consider you for translation projects!

Attention Forum Visitors!
We are running a contest here. The first person who will get 1,000 posts on this forum, will receive a brand new Digital Camcorder (SD card) Panasonic!



Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Can anyone help me with Welsh please? 
Author Message
Random visitor

Joined: Tue Mar 10, 2009 5:49 pm
Posts: 1
Post Can anyone help me with Welsh please?
Hello, my husband plans a tattoo (against my wishes) but it would be nice if it translates correctly. He would like the phrase 'Dark Horse'. Thanks


Tue Mar 10, 2009 5:54 pm
Profile
Random visitor

Joined: Fri Mar 20, 2009 11:32 am
Posts: 2
Post Re: Can anyone help me with Welsh please?
'Ceffyl Dywyll' means literally 'dark horse' with proper mutation as well.


Fri Mar 20, 2009 11:37 am
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron