Professional Min Nan Translation Service
  Website in: English | Español | Français | Italiano | Português

 
Like our translation website?
Remember to bookmark it and share!
Digg del.icio.us Reddit StumbleUpon BlinkList
Furl MisterWong DZone Spurl

Website News

July 18, 2008

We opened a new office in New York City (Midtown Manhattan). It's an important milestone for our growing company that allows us to reach more businesses globally and secure our leading positions in language translation services in the US territory.
Thus, we are hiring more full-time staff members. Numerous job positions are available! We look forward to working with the best people in this industry.
More news

Languages we translate
Tools | Forum | Jobs at TSU!
Flags | Fonts | Maps
Country Guides A - N
Country Guides O - Z

Link to us | Add to favorites



Join our translation affiliate program!

Translation Services » Languages » M

Choose the first letter to select required language:

Related Pages:

China | Taiwan | Geography Of China | People Of China | Chinese Flag

Min Nan

Min Nan Language Translation Services

Translation Services USA offers professional translation services for English to Min Nan and Min Nan to English language pairs. We also translate Min Nan to and from any other world language. We can translate into over 100 different languages. In fact, Translation Services USA is the only agency in the market which can fully translate Min Nan to literally any language in the world!

Our translation team consists of many expert and experienced Min Nan translators. Each translator specializes in a different field such as legal, financial, medical, and more.

Whether your Min Nan translation need is small or large, Translation Services USA is always there to assist you with your translation needs. Our Min Nan translation team has many experienced document translators who specialize in translating many different types of documents including birth and death certificates, marriage certificates and divorce decrees, diplomas and transcripts, and any other Min Nan document you may need translated.

We have excellent Min Nan software engineers and quality assurance editors who can localize any software product or website. We can professionally translate any Min Nan website, no matter if it is a static HTML website or an advanced Java/PHP/Perl driven website. In the age of globalization, you definitely would want to localize your website into the Min Nan language! It is a highly cost-effective investment and an easy way to expand your business!

We also offer services for Min Nan interpretation, voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization. No matter what your Min Nan translation needs are, Translation Services USA can provide for them.

Min Nan Language Facts:

Spoken in: People's Republic of China, Republic of China (Taiwan), Malaysia, Indonesia, Singapore, Philippines, and other areas of Min Nan and Hoklo settlement
Region: Southern Fujian province; the Chaozhou-Shantou (Chaoshan) area and Leizhou Peninsula in Guangdong province; extreme south of Zhejiang province; most of Taiwan; much of Hainan (if Hainanese or Qiong Wen is included)
Total speakers: 49 million
Official language of: none (Legislative bills have been proposed for it to be one of the 'national languages' in the Republic of China); one of the statutory languages for public transport announcements in the ROC

Min Nan, Minnan, or Min-nan is the Chinese dialect/language spoken in southern Fujian province, China and neighboring areas, and by descendants of emigrants from these areas in diaspora. Hokkien, Taiwanese, and Teochew are all common names for several prominent variants of Min Nan.

Min Nan (Southern Min) forms part of the Min language group, alongside several other divisions. The Min languages/dialects are part of the Chinese language group, itself a member of the Sino-Tibetan language family. Min Nan is mutually intelligible with neither Eastern Min, Cantonese, nor Mandarin, the official Chinese language, spoken (at least as a second language) by the majority of those in mainland China and Taiwan, as well as large numbers of overseas Chinese.

Min Nan is spoken in the southern part of Fujian province, two southern counties of Zhejiang province, the Zhoushan archipelago off Ningbo in Zhejiang, and the eastern part of Guangdong province (Chaoshan region). The Qiong Wen variant spoken in the Leizhou peninsula of Guangdong province, as well as Hainan province, is classified in some schemes as part of Min Nan and in other schemes as separate. A form of Min Nan akin to that spoken in southern Fujian is also spoken in Taiwan, where it has the native name of Tâi-oân-oē or Hō-ló-oē. The (sub)ethnic group for which Min Nan is considered a native language is known as the Holo (Hō-ló) or Hoklo, one of the main ethnicities of Taiwan. The correspondence between language and ethnicity is not absolute, however, as some Hoklo have very limited proficiency in Min Nan while some ethnic Chinese of non-Hoklo origin speak Min Nan fluently.

There are many Min Nan speakers also among overseas Chinese in Southeast Asia. Many ethnic Chinese emigrants to the region were Hoklo from southern Fujian, and brought the language to what is now Indonesia (the former Dutch East Indies) and present day Malaysia and Singapore (the former British Straits Settlements and Malaya). In general, Min Nan from southern Fujian is known as Hokkien, Hokkienese, or Fukien in Southeast Asia, and is extremely similar to Taiwanese. Many Southeast Asian ethnic Chinese also originated in Chaoshan region of Guangdong province and speak Teochew, the variant of Min Nan from that region. Min Nan is reportedly the native language of up to 98.5% of the community of ethnic Chinese in the Philippines, among whom it is also known as Lan-nang or Lán-lâng-oē ("Our people’s language").

As with other varieties of Chinese, there is significant dispute as to whether Min Nan is a language or a dialect. (See Identification of the varieties of Chinese for greater detail.)

Source: Wikipedia


 

  Free Online Translators   Affiliate Program   Translation Articles  
  Get a free website translation toolbar that can translate your website to any language at no charge. It comes with powerful statistics.
Free Translators
  Looking for an opportunity to generate revenue from your website? Join our affiliate program and earn commissions for each sale you generate from your website.
Affiliate Sign-up
  We collect and publish translation articles from freelance translators and people who are close to translation field.
Translation Articles