Job Openings at Translation Services USA

Translation Services USA has been delivering certified translation work since 2002. Alongside the agency we run two SaaS products — ConveyThis, which translates websites, and DocTranslator, which translates documents — and we are now building the growth function around them.

The four roles below are senior, remote and hands-on. You would work directly with the founder, with a short path from idea to shipped — no layer of managers to route work through, and nothing handed off to an agency.

We hire on demonstrated results rather than credentials. Applicants are welcome from any country; two of the roles ask for meaningful overlap with U.S. Eastern Time.

careers at Translation Services USA

Current Opportunities:

September 21, 2026

Head of Growth — SaaS

Full-time / Long-term contract · Remote · significant overlap with U.S. Eastern Time

Own the growth engine across our portfolio of SaaS products — acquisition, activation, conversion, retention and expansion. This is an operator’s role, not an agency-management one: you analyze the funnel, run the experiments, and build a small team around what works.

Read the full role description →Apply for this role

September 21, 2026

SEO & AI Search Growth Lead

Full-time / Long-term contract · Remote

Build organic customer acquisition across both traditional search and the emerging AI answer engines. You are measured on qualified signups and revenue, not on traffic.

Read the full role description →Apply for this role

September 21, 2026

Performance Marketing & CRO Manager

Full-time / Long-term contract · Remote

Own paid acquisition end to end — from keyword and audience selection through ads, landing pages, tracking and purchase, to CAC. The objective is profitable acquisition, not ad spend or traffic.

Read the full role description →Apply for this role

September 21, 2026

Product & Growth Manager

Full-time · Remote · significant overlap with U.S. Eastern Time

Decide what our engineering team should build and why. You sit between customers, analytics, growth, design and engineering, turning problems into improvements that move activation, conversion, retention and revenue.

Read the full role description →Apply for this role

Freelance Translators and Interpreters

We work with freelance translators and interpreters in all language pairs. Send your résumé and rate sheet to hr@translation-services-usa.com.

Translation Services USA is an equal opportunity employer!