Toll Free: (800) 790-3680

Patent Translation

Retail and Ecommerce
Patenting your invention reserves exclusive rights for ownership of your creation. However, being a valuable asset, your patent may be sold to another party all over the word. Being a personal property, a patent may be sold to others, it may be bequeathed by a will, as well as the holder of a patent may grant licenses to others or exclude them.

Specification -Description and Claims

Particular order of forms should be followed before filling: Application transmittal form/Fee transmittal form/Application Data Sheet/Specification/ Drawings/Executed Oath or declaration.

Filling Process

Patent Applications:
Provisional Application for Patent - allows the term "Patent Pending". A provisional application gives opportunity to set up an early effective filing date in a later filed nonprovisional patent application Nonprovisional (Utility) Patent Application - may be granted to anyone who invents or discovers any new and valuable product, which includes:

• A written document with description
• Drawings
• An oath or declaration
• Filing and search

Design Patent Application - have an easier application process than nonprovisional patents, which defend the invention itself and its producing.

Plant Patent Application - may be granted to anyone who invents or discovers and asexually reproduces any specific and new range of plants. A plant patent is granted on the entire plant.

International Application

This kind of application is named as an international application or simply a PCT application since it does not bring you into entire international patent process. International application should be filled only in one language, but in fact, translations may be required, in order to perform international search and international publication. The PCT application is published in one of the ten "languages of publication": Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish. There are number of patent lawyers who specialize in getting patents in foreign countries. Foreign Applicants for U.S. Patents
Any inventor has a right to apply for the patent even he is not a citizen of the United States. However, there are of specific points of special interest to applicants from the foreign countries.

Treaties and Foreign Patents

Since the laws in the most countries are different, the treaties help the patent filing process on the same creation in member countries. Today the most foreign countries require that the patented invention must be manufactured in that country after a particular period, usually three years.

Joint Ownership Agreement for an Invention

Each co-owner of a jointly held patent can create, use, sell and license the patented invention. The main concern is with a jointly owned patent is licensing issue. Joint patent ownership can create a disorderly condition where no single patent owner has the possibility to grant an exclusive license or shut down others from licensing the patent.

Joint Ownerships:

• Joint Ownership Created by Joint Invention
• Joint Ownership Created by Assignment for Money
• Joint Ownership Created by Will
• Joint Ownership Created by Assignment to a Partnership
• Co-Owner Independently Licenses

Retail and Ecommerce

Patent Litigation

• Pre-Trial Strategy
• Settlements & Appeals
• Biologics & Pharmaceutical Patent Litigation
• International Trade Commission
• Post-Grant Proceedings
• Derivation Proceedings
• Arbitration & Other ADR

Get Quote

Additional Patent Translation Resources


Other Industries

Translation Services USA® is the registered trademark of Translation Services USA LLC, New York, New Jersey