Yoruba Translation Services

Translation Services » Languages » Y » Yoruba

Choose the first letter to select required language: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Translation Services USA offers professional translation services for English to Yoruba and Yoruba to English language pairs. We also translate Yoruba to and from any other world language. We can translate into over 100 different languages. In fact, Translation Services USA is the only agency in the market which can fully translate Yoruba to literally any language in the world!

Which translation do you need?

• Online translation
• Professional Human translation
• Translation plugin for website

Yoruba Language Facts:

• 28 million native speakers
• Spoken by 0.42% of the world population
• Mainly spoken in Nigeria, Benin, Togo

Yorùbá is a language of sub-Saharan Africa. The native tongue of the Yorùbá people, it is spoken, among other languages, in Nigeria, Benin, Togo and Sierra Leone, as well as by communities in Brazil and Cuba (where it is called Nago). It belongs to the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family, and has nearly 30 million speakers. Yorùbá is an isolating, tonal language with SVO syntax. While several dialects of varying degrees of mutual comprehensibility exist, there is also a standard language.

Characteristics

Yorùbá has proven to be fruitful from a linguistic point of view. It uses a register tone system, similar the one used by other Niger-Congo languages but unlike that of Chinese. Its vowel harmony system, extensive morphophonology, and numerous reduplicative processes are well documented and continue to be the subject of linguistic analysis.

Writing system

Alphabet

Yorùbá is written in a Latin alphabet modified by the use of the digraph "gb" and certain diacritics, including a vertical line set under the letter. As this is somewhat poorly supported by Unicode, it is often replaced by a dot.

A B D E E̩ F G GB H I J K L M N O O̩ P R S S̩ T U W Y

The pronunciation of the letters without diacritics corresponds more or less to their International Phonetic Alphabet equivalents. The line underneath vowels indicates an open vowel, traditionally pronounced with the root of the tongue retracted (so "e̩" is pronounced with an [ɛ̙] and "o̩" with an [ɔ̙]). "S̩" represents a postalveolar consonant [ʃ] like the English sh. GB, meanwhile, represents the labial-velar stop [g͡b], where both consonants are pronounced simultaneously rather than sequentially.

Tone markings

In addition to the vertical bars, three further diacritics are used on vowels and syllabic nasal consonants to indicate the language's tones: an acute accent for the high tone, a grave accent for the low tone, and an optional macron for the middle tone. These are used in addition to the line in "e̩" and "o̩". When more than one tone is used in one syllable, the vowel can either be written once for each tone (for example, *òó for a vowel [o] with tone rising from low to high) or, more rarely in current usage, combined into a single accent. In this case, a caron is used for the rising tone (so the previous example would be written *ǒ) and a tilde for other possibilities.