Ruthenian Translation Services - English to Ruthenian Translations

Choose the first letter to select required language:

Poland | Lithuania | Russia | Belarus | Polish Flag

Ruthenian Language Translation Services

Translation Services USA offers professional translation services for English to Ruthenian and Ruthenian to English language pairs. We also translate Ruthenian to and from any other world language. We can translate into over 100 different languages. In fact, Translation Services USA is the only agency in the market which can fully translate Ruthenian to literally any language in the world!

Our translation team consists of many expert and experienced Ruthenian translators. Each translator specializes in a different field such as legal, financial, medical, and more.

Whether your Ruthenian translation need is small or large, Translation Services USA is always there to assist you with your translation needs. Our Ruthenian translation team has many experienced document translators who specialize in translating many different types of documents including birth and death certificates, marriage certificates and divorce decrees, diplomas and transcripts, and any other Ruthenian document you may need translated.

We have excellent Ruthenian software engineers and quality assurance editors who can localize any software product or website. We can professionally translate any Ruthenian website, no matter if it is a static HTML website or an advanced Java/PHP/Perl driven website. In the age of globalization, you definitely would want to localize your website into the Ruthenian language! It is a highly cost-effective investment and an easy way to expand your business!

We also offer services for Ruthenian interpretation, voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization. No matter what your Ruthenian translation needs are, Translation Services USA can provide for them.

Ruthenian Language Facts:

Spoken in: Polish-Lithuanian Commonwealth, part of the Grand Duchy of Moscow
Language extinction: developed into Belarusian

Ruthenian was a historic East Slavic language, spoken after 1569 in the East Slavic territories of the Polish-Lithuanian Commonwealth.

Having evolved from the Old East Slavic language, Ruthenian was the ancestor of modern Belarusian. It is sometimes also called "Old Belarusian" (Belarusian starabjelaruskaja mova) or even "West Russian" (Russian zapadnorusskij jazyk). As Ruthenian was always in a kind of diglossic opposition to Church Slavonic, it was and still is often called prosta(ja) mova (Cyrillic проста(я) мова, literally 'simple language').

As Eastern Europe gradually freed itself from the "Tatar yoke" in the 14th century, there were four princes that adopted the title of Grand Duke. Two of them started to collect the East Slavic territories: one in Moscow and one in Vilnius. These activities resulted in two separate mainly East Slavic states, the Grand Duchy of Moscow (Russian Velikoje Knjazhestvo Moskovskoje), which eventually evolved into the Russian Empire, and the Grand Duchy of Lithuania (old literary Lithuanian Didi Kunigiste Letuvos, Belarusian Vjalikaje Knjastva Litoŭskaje, Ukrainian Velyke Knjazivstvo Lytovs’ke), which covered roughly the territories of modern Belarus, Ukraine and Lithuania and later united with Poland to form the Polish-Lithuanian Commonwealth. Linguistically, both states continued to use the regional varieties of the literary language of Kievan Rus', but due to the immense Polish influence in the west and to the Church Slavonic influence in the east, they gradually developed into two distinct literary languages: Ruthenian in Lithuania and the Commonwealth, and (Old) Russian in Muscovy. Both were usually called Ruskij (of Rus’) or Slovenskij (Slavonic); only when a differentiation between the literary language of Muscovy and the one of Lithuania was needed was the former called Moskovskij 'Muscovite' (and, rarely, the latter Lytvynskij 'Lithuanian').

This linguistic divergence is confirmed by the need for translators during the mid 17th century negotiations for the Treaty of Pereyaslav, between Bohdan Khmelnytsky, ruler of the Zaporozhian Host, and the Russian state.

Source: Wikipedia