Toll Free: (800) 790-3680

Portuguese Grammar

Verbs are divided into three conjugations, which can be identified by looking at the infinitive ending, one of "-ar", "-er", "-ir" (and "-or", which is present in a single verb, "por" (to put). This verb pertains, however, to the "-er" conjugation, as in past it was spoken "poner", then "poer" then "por".). Most verbs end with "-ar", such as cantar (to sing). All verbs with the same ending follow the same pattern.
In Portuguese, verbs are divided into moods:

Imperative. Used to express a wish, command or advice
Indicative. Used to express a fact
Subjunctive. Used to express a wish or a possibility

All Portuguese nouns have one of two genders: masculine or inclusive and feminine or exclusive. Most adjectives and pronouns, and all articles indicate the gender of the noun they reference. The feminine gender in adjectives is formed in a different way from that in nouns. Most adjectives ending in a consonant remain unchanged: homem superior (superior man), mulher superior (superior woman). This is also true for adjectives ending in "e": homem forte (strong man), mulher forte (strong woman). Except for this, the noun and the adjective must always be in agreement: homem alto (tall man), mulher alta (tall woman).

Personal pronouns
Subject pronouns: eu, você, ele-ela, nós, vocês, eles-elas
In European Portuguese você is formal "you", tu is used among relatives, friends and children. In Brazilian Portuguese tu is hardly ever used (only in regions in south and north-east parts of Brazil). In colloquial speech tu can be used with 3rd person singular verbs. vós (you plural) is not usually used either, it is replaced with vocês.

Get Quote

Verbs with você must be in 3rd form singular, verbs with vocês must be in 3rd form plural. So usually no verbs in 2nd person singular or plural are used.

Possessive Pronouns
meu, minha, meus, minhas: mine
seu, sua, seus, suas: yours
seu, sua, seus, suas: his / hers
nosso, nossa, nossos, nossas: ours
seu, sua, seus, suas: yours
seu, sua, seus, suas: theirs
Demonstrative pronouns
Singular: este/esta (this), esse/essa (that), aquele/aquela (that)
Plural: estes/estas (these), esses/essas (those), aqueles/aquelas (those)
The comparative
More: MAIS - Less: MENOS
do que or que = than
O tempo de hoje está mais frio (do) que o de ontem: Weather today is colder than weather yesterday.
The superlative
Use definite article in front of superlative:
Hoje é o dia mais frio do ano: Today is the coldest this year.
bom - melhor good - better
mau - pior bad - worse
grande - maior big - bigger
pequeno - menor small - smaller

Portuguese Translation Articles:

Translation Services USA® is the registered trademark of Translation Services USA LLC